Odhaah-nuxureed waa odhaah ka madax banaan odhaah kale. Odhaah-nuxureedku waxay istaagi kartaa kaligeed, laakiin waxay kaloo raaci kartaa odhaah-nuxureed kale ama weedh caawiye.
Weedh-caawiyuhu waa odhaah aan kaligeed istaagi karin. Weedh-caawiyuhu waxa uu had iyo jeer leeyahay hab dhismeedka odhaahda. Waa in had iyo jeer laga helaa xiriiriye bilowga odhaah-caawiye.
Odhaah-nuxureed:
Peter spiste kage,
og
bagefter kørte han hjem.
o
o
Peter wuxu cunay keeg,
oo
dabadeednaaadey gurigii.
o
o
Odhaah-nuxureed iyo weedh-caawiye:
Familien tager ikke på skovtur,
hvis det regner.
o
w
Reerku
uma aado minjo baxsi kaynta,
haddii uu roob da’ayo.
o
w
Haddii weedh-caawiyuhu ka soo hordhaco odhaah-nuxureedka, waxa lagu isticmaalayaa habka kala wareejinta odhaah-nuxureedka.
Hvis det regner,
tager familien ikke på skovtur.
w
o
Haddii roob da’áyo,
reerku uma aado minjo baxsi kaynta.
w
o
Isbarbardhig:
Af soomaaligu waxa uu ku leeyahey habka habaysan ee dhismaha odhaahda, odhaah-nuxureedyada iyo weedh-caawiyaashaba.
8 Ordstilling
8.3 Ordstilling i bisætninger
En hovedsætning er en sætning, der er uafhængig af en anden sætning. En hovedsætning kan stå alene, men den kan også stå sammen med en anden hovedsætning eller en bisætning.
En bisætning er en sætning, der ikke kan stå alene. Bisætningen har altid ligefrem ordstilling. Der skal altid være et bindeord i begyndelsen af bisætningen.
Hovedsætning:
Peter spiste kage,
og
bagefter kørte han hjem.
h
h
Hovedsætning og bisætning:
Familien tager ikke på skovtur,
hvis det regner.
h
b
Hvis bisætningen kommer før hovedsætningen, er der omvendt ordstilling i hovedsætningen.
