Ukurasa wa kwanza
Utangulizi Chagua lugha Maswali ya ufahamu Mazoezi Zoezi dogoMaana katika sarufi Piga chapa
Tendo Majina Badala ya jina Neno la sifa Kielezi Maneno ya uhusiano Maneno unganishi Mpangilio wa maneno
Ubainisho   Halisi   Si halisi   Umbo refu/fupi   Ulinganisho  

5  KIelezi

5.3 Kielezi na aina mbili

Kielezi (v) ingine (v) inayo ina ndefu na fupi. Aina ndefu hutumika kuunganisha tendo linaloendelea hapo hapo na sehemu hiyo hiyo.

Yves går ude i haven.

Yves anatembea nje bustanini.

Annette spiser inde stuen.

Annette anakula ndani chumbani.

Katten ligger oppe på bordet.

Paka anakaa juu mezani.

Aina fupi hutumika wakati wa kuzungumzia kuhusu kitu chochote ambacho kinasogea kutoka sehemu kwenda sehemu nyingine.

Yves kommer ud og løber.

Yves anakwenda nje bustanini.

Annette løber ind i stuen.

Annette anakimbilia ndani chimbani.

Katten kravler op i træet.

Paka anapana juu mtini.


Aina mbili za kielezi

Aina ndefu

Aina fupi

ude

ud

inde

ind

oppe

op

Ulinganisho:
Kwa kiswahili hakuna kielezi na aina mbili. Hakuna tofauti kati ya ind - inde, op - oppe. Kwa kiswahili hutumika neno moja tu.

Maswali ya ufahamu

5 Biord

5.3 Biordets to former

Nogle biord har en lang og en kort form. Den lange form bruger man i forbindelse med udsagnsord, der foregår på et og samme sted.

Yves går ude i haven.
Annette spiser inde i stuen.
Katten ligger oppe på bordet.

Den korte form bruger man, når man taler om noget eller nogen, der bevæger sig fra et sted til et andet.

Yves kommer ud og løber
Annette løber ind i stuen.
Katten kravler op i træet .

Biordets to former

Lang form

Kort form

ude

ud

inde

ind

oppe

op


Forståelses-spørgsmål Øvelser Sammenligninger