Untitled Document
8 نظم و ساختار کلمات در جمله
8/6 جای صفات در یک جمله
صفت کلمه ایست که حالت و چگونگی یک اسم را در جمله بیان میکند.
| Jeg |
har |
en |
gammel |
hund. |
|
من یک سگ پیر دارم.
|
| x |
o |
|
–> |
|
|
|
وقتی یک صفت جای متمم فاعلی (به لغتنامه در این کتاب رجوع شود) قرار بگیرد این صفت یک رکن مستقل میباشد.
| Hunden |
er |
gammel. |
|
سگ پیر است. |
| x |
o |
Ä |
|
|
تطبیق
در زبان فارسی صفت بعد از اسم قرار میگیرد.
|
 |
Untitled Document
8 Ordstilling
8.6 Tillægsordets plads i sætningen
Tillægsordet lægger sig til det ord, som det beskriver.
| Jeg |
har |
en |
gammel |
hund. |
| x |
o |
|
–> |
|
Når tillægsordet står som omsagnsled til grundled (se Minileksikon), står tillægsordet som et selvstændigt led.
|
