Startside
Introduktion Vælg sprog Forståelses-spørgsmål Øvelser MinileksikonGrammatiske betegnelser Print
فعل اسم ضمیر صفات قید حروف اضافه حرف ربط نظم و ساختار کلمات
تعریف   عادی   معکوس   جمله فرعی   (جای مفعول بیواسطه (صریح   (جای مفعول باواسطه (غیرصریح   جای صفات   جای قید    

8 نظم و ساختار کلمات در جمله

8/4 نظم و ساختار جمله ها با مفعول بیواسطه (صریح)

مفعول بیواسطه عبارت از یک اسم و یا بمعنی یک اسم که انجام چیزی را در یک جمله باعث میشود. در یک جمله با نظم عادی مفعول بیواسطه (∆) بعد از فاعل (x) و فعل (o) قرار میگیرد. ولی اگر شخص بخواهد روی مفعول تأکید داشته باشد (مفعول تأکیدی) این مفعول در اول جمله قرار میگیرد و معکوس سازی در نظم جمله بوجود می آید.

نظم عادی جمله:

Anna købte en ny bil.  

انه یک اتومبیل نو خرید.

x o    

 

 

معکوس سازی:

En ny bil købte Anna.  

انه یک اتومبیل نو خرید.

o x    

 

Forståelses- spørgsmål

8 Ordstilling

8.4 Ordstilling i sætninger med genstandsled

Genstandsled er et navneord eller et navneagtigt ord, der gøres noget ved i en sætning. Genstandsled (∆) står efter grundled (x) og udsagnsled (o) i sætninger med ligefrem ordstilling. Hvis man vil fremhæve genstandsleddet, står det først i sætningen, og der bliver omvendt ordstilling.

Ligefrem ordstilling:

Anna købte en ny bil.
x o

Omvendt ordstilling:

En ny bil købte Anna.
o x

Forståelses-spørgsmål Øvelser Sammenligninger