3 les pronoms
3.2 Les adjectifs possessifs
Les adjectifs possessifs expriment la possession.
| Det er Peters kone. |
C’est la femme de Peter. |
| Det er hans kone. |
C’est sa femme. |
Les adjectifs possessifs |
Personne |
Singulier |
Pluriel |
1. pers. |
mon, ma, mes |
notre, nos |
2. pers. |
ton, ta, tes |
votre, vos |
3. pers. |
son, ses |
leur, leurs |
Deres og Jeres sont aussi des formules de politesse. Quand on écrit deres comme formule de politesse, il s’écrit avec une majuscule comme I et De.
Min et din ont trois formes:
Mots en -n: min et din
Mots en -t: mit et dit
Pluriel: mine et dine
| en bog |
un livre |
| Hvor er din bog? |
Où est ton livre? |
| |
|
| et hus |
une maison |
| Dit hus er stort. |
Ta maison est grande. |
| |
|
| børn |
les enfants |
| Mine børn kommer nu. |
Mes enfants arrivent maintenant. |
Comparaison:
Les adjectifs possessifs en français s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent.
le livre - mon livre
la table - mes tables
|
 |
3 Stedord
3.2 Ejestedord
Ejestedord fortæller om ejerforhold.
| Det er Peters kone. |
| Det er hans kone. |
Ejestedord |
Person |
Ental |
Flertal |
1. person |
min, mit, mine |
vores |
2. person |
din, dit, dine |
jeres |
3. person |
hans, hendes, dens, dets |
deres |
Deres og Jeres er også høflighedsformer. Når jeres og deres bruges som høflighedsformer skrives det med store forbogstaver ligesom I og De.
Min og din har tre former:
n-ord: min og din
t-ord: mit og dit
flertal: mine og dine
| en bog |
| Hvor er din bog? |
| |
| et hus |
| Dit hus er stort. |
| |
| børn |
| Mine børn kommer nu. |
|
