Cuando el adjetivo aparece como predicado del sujeto (ver Minidiccionario), se considera al adjetivo como un elemento independiente.
Hunden
er
gammel.
El perro
es
viejo.
x
o
Ä
x
o
Ä
Comparación:
Los adjetivos en español van normalmente después del sustantivo
que acompañan, especialmente los que describen forma, color o nacionalidad. Algunos otros adjetivos ordinarios se colocan tanto antes como después del sustantivo.
una mesa redonda
<–
una tienda pequeña <–
una pequeña tienda –>
Untitled Document
8 Ordstilling
8.6 Tillægsordets plads i sætningen
Tillægsordet lægger sig til det ord, som det beskriver.
Jeg
har
en
gammel
hund.
x
o
–>
Når tillægsordet står som omsagnsled til grundled (se Minileksikon), står tillægsordet som et selvstændigt led.