Startside
Introduktion vælg sprog Forståelses-spørgsmål Øvelser MinileksikonGrammatiske betegnelser; Print
الأفعال الأسماء الضمائر الصفات الظروف حروف الجر أدوات العطف ترتيب الكلمات
توضيح   المصدر   صيغة الأمر   المضارع   الماضي   الماضي التام   المستقبل   المبني للمجهول   الأفعال المساعدة  

1 الأفعـال

1.5 الماضي التام

الماضي التام يدل على حدوث فعل في الماضي ويسري تأثيره في الوقت الحاضر.

Pigen har spist.

أكلت البنتُ

Jeg har boet i Danmark i 6 år.

أقمتُ في الدانمرك مدة 6 سنوات

يتكون الماضي التام بمساعدة الأفعال التالية: har أو er وإضافة -et.أو فقط -t إلىالصيغة الأساسية للفعل، الأفعال التي تلحق بمثل هذه الإضافات تدعى صيغة إسم المفعول وتستعمل بشكل صفة وبصيغة المبني للمجهول أنظر (1.7 المبني للمجهول).

Pigen har spist.

أكلت الفتاة

Det er begyndt at regne.

بدأ المطر ينهمر

Jeg har boet 5 år i Danmark.

أقمت في الدانمرك مدة 5 سنوات

Vi er et.

نحن مشينا

المقارنة:
الفعل الماضي في العربية يقابل الماضي التام في الدانمركية.

Forståelses-spørgsmål

1 Udsagnsord

1.5 Førnutid

Førnutid fortæller om noget, som er sket og er en afsluttet handling, men som også har betydning nu.

Pigen har spist.
Jeg har boet i Danmark i 6 år.

Førnutid dannes af udsagnsordene har eller er og udsagnsordets grundform tilføjet endelsen -et eller -t. Udsagnsordets grundform med endelse kaldes kort tillægsform. Formen kan bruges næsten som et tillægsord og bruges også i passiv (se 1.7 Passiv).

Pigen har spist.
Det er begyndt at regne.
Jeg har boet 5 år i Danmark.

Forståelses-spørgsmål Øvelser Sammenligninger