الظروف غير الحقيقية عبارة عن حروف الجر أو صفات والتي تستعمل كظرف.
كحرف جر:
Der står indgang på døren.
كُتب على الباب الدخول
كظرف:
Jeg ringede på.
طرقت على الباب
بعض الظروف هي صفة في نفس الوقت، هذه النماذج من الظروف تعبر عن كيفية حدوث شيء ويدعى ايضاً بالحال. دائماً.-tالظروف التي تعبر عن الطريقة التي حدث بها الشيء ينتهي بـ
Han smilede venligt.
إبتسم إبتسامة المودة
Han udtrykte sig meget personligt.
لقد عبر عن نفسه بشكلٍ شخصيِ جداً.
Bilen kørte hurtigt.
سارت السيارة بسرعة.
المقارنة: في العربية يمكن استعمال حروف الجر كظرف.
5 Biord
5.2 Uægte biord
Uægte biord er forholdsord eller tillægsord, der også bruges som biord.
Som forholdsord:
Der står indgang på døren.
Som biord:
Jeg ringede på.
Nogle biord er også tillægsord. Denne type biord beskriver, hvordan noget sker. De kaldes også mådesbiord. Biord, som beskriver den måde noget sker på, ender altid på -t.
