3 الضمائر
3.3 الضمائر الملكية المنعكسة
الضمائر الملكية المنعكسة تستعمل بدلاً من hendes, hans, dens, dets عندما يتعلق الأمر بملكية الغائب المفرد.
ويترتب على ذلك ظهور إختلاف في إستعمال:
sin : -n كلمات
sit : -t كلمات
sine في الجمع:
en kjole |
فستان |
Hun skal vaske sin kjole. |
هي ستغسل فستانها |
|
|
et hus |
بيت |
Hun maler sit hus. |
هي تدهن بيتها |
|
|
bøger |
كتب |
Lars har læst alle sine bøger. |
قرأ لارس جميع كتبه |
المقارنة:
بعكس الدانمركية لا توجد في العربية الضمائر الملكية المنعكسة.
|
|
3 Stedord
3.3 Tilbagevisende ejestedord
Tilbagevisende ejestedord bruges i stedet for hans, hendes, dens og dets, når man omtaler ens eget i 3. person ental.
Her er også forskel på n-ord og t-ord.
n-ord: sin
t-ord: sit
flertal: sine
en kjole |
Hun skal vaske sin kjole. |
|
et hus |
Hun maler sit hus. |
|
bøger |
Lars har læst alle sine bøger. |
|