La mayoría de los adjetivos pueden compararse. Esto quiere decir que los adjetivos describen diferentes grados, que se pueden comparar.
Danmark er et koldt land.
Dinamarca es un país frío.
Norge er koldere end Danmark.
Noruega es más frío que Dinamarca.
Grønland er koldest.
Groenlandia es el más frío.
Los adjetivos añaden -ere o -re en el grado comparativo, y -est o -st en el grado superlativo.
Comparación de los adjetivos
Grado positivo
Grado comparativo
Grado superlativo
kold
koldere
koldest
pæn
pænere
pænest
varm
varmere
varmest
Los adjetivos que tienen varias sílabas o que son participio de un verbo (ver 1.5 Perfecto), no se comparan las más de las veces añadiendo las terminaciones, sino anteponiendo las palabras mere o mest al grado positivo.
Jeg er sulten
Estoy hambrionto
Han er mere sulten end mig.
El está más hambriento que yo.
Hun er mest sulten.
Ella es la máshambrienta.
Jeg er interesseret i popmusik.
Estoy interesado en música popular.
Hun er mere interesseret i rockmusik.
Ella está más interesada en música de rock.
De er mest interesseret i klassisk musik.
Ellos están más interesados en música clásica.
Comparación de los adjetivos
Grado positivo
Grado comparativo
Grado superlativo
fremmed
mere fremmed
mest fremmed
interesseret
mere interesseret
mest interesseret
Comparación:
En español se forma el comparativo anteponiendo la palabra más al grado positivo, y el grado superlativo se forma anteponiendo el artículo determinado y la palabra más al grado positivo. El artículo concuerda en género y número con el adjetivo. Cuando el adjetivo es atributo el comparativo y el superlativo son idénticos.
4 Tillægsord
4.2 Gradbøjning af tillægsord
De fleste tillægsord kan gradbøjes. Det betyder, at tillægsordet beskriver forskellige grader, som kan sammenlignes.
Danmark er et koldt land.
Norge er koldere end Danmark.
Grønland er koldest.
Tillægsord tilføjer -ere eller -re i højere grad og -est eller -st i højeste grad.
Tillægsords gradbøjning
Grundform
Højere grad
Højeste grad
kold
koldere
koldest
pæn
pænere
pænest
varm
varmere
varmest
De tillægsord, som har flere stavelser, eller er en tillægsform (se 1.5 Førnutid) af et udsagnsord, gradbøjes for det meste ikke ved at tilføje endelser, men ved at der sættes mere og mest foran grundformen.
