MINIDICCIONARIO

Sintaxis

Una oración consta de una serie de elementos.

Jeg kom til Danmark sammen med min mand. Vine a Dinamarca con mi esposo.

A continuación analizaremos los diferentes elementos.

Verbo

Generalmente hay un verbo en una oración. Para encontrar los diferentes elementos de una oración, se tiene que encontrar primero el verbo. Una oración puede ser mono o pluriverbal (Capítulo 1). El verbo expresa acción y tiempo.

Al colocar el pronombre personal yo delante de las diferentes palabras se puede oir cual es el verbo.

(jeg jeg) (jeg kom) (jeg til) osv. (yo yo) (yo vine) (yo a) etc.
Respuesta: kom es verbo  

El símbolo para el verbo es: o.

Sujeto

Hay casi siempre un sujeto en una oración. El sujeto es una persona o cosa que realiza la acción que el verbo describe. El sujeto puede constar de un nombre o un sustantivo (Capítulo 2), un pronombre (Capítulo 3), un adjetivo (Capítulo 4) o una oración completa.

Se encuentra el sujeto preguntando con quién o qué y el verbo.

Hvem kom? ¿Quién vino?
Respuesta: jeg yo

Yo es sujeto. El símbolo para el sujeto es: x.

Complemento directo

El complemento directo es un sustantivo o un nombre al que se hace algo en una oración. El complemento directo puede constar de varias palabras (Capítulo 8).

Para encontrar el complemento directo en una oración, se pregunta con quién o qué más el verbo y el sujeto.

Hvem kom jeg til Danmark med? ¿Con quién vine a Dinamarca?
Respuesta: min mand mi esposo

Expresiones de tiempo y de lugar y sintagmas prepositivos

En muchas oraciones hay también a menudo una expresión de tiempo o de lugar.

Jeg kom til Danmark sammen med min mand. Vine a Dinamarca con mi esposo.

Til Danmark es una expresión de lugar. A las expresiones de tiempo y de lugar se les llama también sintagmas prepositivos porque el elemento empieza con una preposición (Capítulo 6). Sammen med es expresión prepositiva.

Predicado nominal

El predicado nominal describe al sujeto más en detalle.

Jeg hedder María. Me llamo María.

El elemento que sigue a los verbos være, blive, hedde y kaldes es predicado nominal. El símbolo para el predicado nominal es: Ä.

Complemento indirecto

El complemento indirecto es el elemento de la oración para el cual se hace algo. Hay solamente un complemento indirecto en la oración si también hay un complemento directo.

Han gav hende en blomst. Le dio una flor.

El complemento indirecto se encuentra preguntando con quién o qué, el verbo, el sujeto y el complemento directo.

Hvem gav han en blomst? ¿A quién le dio una flor?
Respuesta: hende a ella

El complemento indirecto se sustituye a menudo por un sintagma prepositivo.

Han gav en blomst til hende.

Le dió una flor a ella.

Verbos auxiliares

Unos verbos tienen una función extra además de referir una acción. Se les llama verbos auxiliares. Estos son: have, være, blive, ville, skulle y få. Junto con otro verbo los verbos auxiliares forman otro tiempo.

Vi har sovet. Hemos dormido
Vi skal rejse i morgen. Tenemos que viajar mañana.

Están descritos más ampliamente en los párrafos 1.5, 1.6, 1.7 y 1.8. del Capítulo 1.