Los adverbios falsos son preposiciones o adjetivos que también se usan como adverbios.
Como preposición:
| Der står indgang på døren. | Dice entrada en la puerta. |
Como adverbio:
| Jeg ringede på. | Llamé a la puerta. |
Algunos adverbios son también adjetivos. Este tipo de adverbios describe cómo sucede algo. Se les llama también adverbios de modo. Los adverbios que describen el modo en que sucede algo terminan siempre en -t.
Han smilede venligt. |
Sonrió amistosamente. |
Han udtrykte sig meget personligt. |
Se expresó muy personalmente. |
Bilen kørte hurtigt. |
El coche circuló rápidamente. |
Comparación:
En español algunos adverbios se usan como adjetivos.
Como adjetivo:
Tardó mucho tiempo.
Como adverbio:
Aprendió mucho.
Muchos adverbios se forman añadiendo la terminación -mente a la forma femenina del adjetivo.
Escuchamos atentamente.
Camina lentamente.