Los verbos modales difieren de los demás verbos porque se pueden usar como verbos auxiliares (ver Minidiccionario) y los verbos que les siguen van en infinitivo. Los verbos modales se refieren también a la manera en que sucede algo.
Las siguientes palabras son verbos modales: kunne (poder), skulle (deber), ville (querer), burde (deber), turde (atreverse), måtte (poder) og gide (querer).
Jeg skal komme. |
Debo venir. |
Bilen kan ikke starte. |
El coche no puede arrancar. |
Du bør lave lektier. |
Debes hacer tus tareas. |
Los verbos modales pueden conjugarse en los diferentes tiempos como cualquier otro verbo.
Jeg har kunnet løbe 10 km. på en time. |
He podido correr 10 km. en una hora. |
I fremtiden vil vi arbejde meget hårdt for at tjene penge. |
En el futuro queremos trabajar mucho para ganar dinero. |
Comparación:
En español se usan los verbos modales de la misma manera que en danés.