Xiriiriyayaasha hoosdhigu waxa ay isku xidhaan laba odhaahood. Waxa ay had iyo jeer wax ka sheegaan odhaah-nuxureed iyo odhaah-caawiso. Xiriiriyayaal-hoosdhigu waxa ay had iyo jeer hor dhacaan odhaah caawiyooyinka (eeg 8.3 Dhismo odhaah ee weedh-caawiyaha).
| Mens jeg kørte, regnede det. | Markii aan dhaqaaqey ayaa roobkii da´ay. |
| Hun spurgte, om jeg elskede hende. | Waxay i waydiisay in aan iyada jecelahay. |
Xiriiriyayaasha hoosdhigu waa: at, da, dengang, end, for at, efter at, fordi, før, førend, hvis, idet, inden, medmindre, mens, når, om, selvom, siden, skønt, som, som om, så at, uden at.
| Hun spørger, om vi kommer i morgen. | Iyadu waxay na weydiisay in aannu iman doonno barrito. |
| Han kommer, når han får tid. | Isagu wuxu imanayaa marku hello wakhti. |
| Vi gik tidligt, fordi vi var færdige. | Annagu waxanu tagnay goor hore, waayo waanu dhamaynay. |
Isbarbardhig:
Xiriiriyayaasha hoosdhiga waxa loo isticmaaalaa af soomaaliga sida af dheenishka.