Povratne prisvojne zamjenice se koriste umjesto hans, hendes, dens i dets, kada se govori o svome u 3. licu jednine.
Ovdje je također razlika između n-riječi i t-riječi.
n-riječ: sin
t-riječ: sit
množina: sine
en kjole |
haljina |
| Hun skal vaske sin kjole. | Ona treba da pere svoju haljinu. |
et hus |
kuća |
Hun maler sit hus. |
Ona kreči svoju kuću. |
|
|
bøger |
knjige |
Lars har læst alle sine bøger. |
Lars je pročitao sve svoje knjige. |
Poređenje:
U bosanskom,hrvatskom,srpskom jeziku također imamo povratne prisvojne zamjenice.