حروف ربط تبعی همیشه دو جمله ای را که دارای یک جمله اصلی و یک جمله فرعی باشند بهمدیگر ارتباط میدهند. حرف ربط تبعی همیشه جمله های فرعی را شروع میکنند. (رجوع به 3/8 قسمت نظم کلمات در جمله های فرعی).
Mens jeg kørte, regnede det. |
در حالیکه من میراندم، باران میبارید. |
Hun spurgte, om jeg elskede hende. |
او (زن) از من پرسید که عاشقش بودم. |
در صفحه مقابل قسمت دانمارکی انواع حروف ربط تبعی نام برده شده است.
At, da, dengang, end, for at, efter at, fordi, før, førend, hvis, idet, inden, medmindre, mens, når, om, selvom, siden, skønt, som, som om, så at, uden at.
Hun spørger, om vi kommer i morgen. |
او میپرسد، که ما فردا می آئیم. |
Han kommer, når han får tid. |
زمانیکه او وقت داشته باشد می آید. |
Vi gik tidligt, fordi vi var færdige. |
ما زود رفتیم، برای اینکه کارمان تمام شد. |