5 قید

5/3  دو فرم قید (قیدهای دوفرمی)

بعضی از قیود دارای یک فرم بلند و یک فرم کوتاه میباشند. فرم بلند در ارتباط با فعل بکار برده میشود که حرکت و چگونگی چیزی را بیان میکند که در یک مکان یکی (شبیه بهم) اتفاق افتاده است.

Yves går ude i haven.

ایوز بیرون توی حیاط میرود.

Annette spiser inde i stuen.

انته داخل سالن غذا میخورد.

Katten ligger oppe på bordet.

گربه روی میز دراز میکشد.

فرم کوتاه زمانی بکار میرود که آدم در مورد شخصی یا چیزی صحبت کند که از مکانی به مکان دیگر حرکت میکند.

Yves kommer ud og løber.

ایوز بیرون میآید و میدود.

Annette løber ind i stuen.

انته داخل سالن میدود.

Katten kravler op i træet.

گربه از درخت بالا میرود.


قیدهای دو فرمی

فرم بلند

فرم کوتاه

ude

ud

inde

ind

oppe

op

Forståelses- spørgsmål