Les pronoms personnels s’utilisent de manière différente, soit comme compl. d’objet direct, compl. d’objet indirect ou après une préposition.
Lægen behandlede hende. |
Le médecin la traita. |
Han gav os en gave. |
Il nous donna un cadeau. |
Hun ringer til mig. |
Elle me téléphone. |
Les pronoms personnels: deux formes |
||||
Personne |
Singulier |
Pluriel |
||
1. pers. |
je |
me |
nous |
nous |
2. pers. |
tu, vous |
te, vous |
vous |
vous |
3. pers. |
il, elle |
lui |
ils |
leur |
Comparaison:
En français, les pronoms personnels s’utilisent comme en danois mais ils se placent devant le verbe.
Je te le donne.