Les adjectifs possessifs réfléchis sont utilisés à la place de hans, hendes, dens, dets quand on exprime la possession à la 3ème personne du singulier et quand c’est le sujet qui possède.
Ici aussi il y a une différence des mots en -n et en -t.
Les mots en -n: sin
Les mots en -t: sit
Pluriel: sine
| en kjole | une robe |
| Hun vasker sin kjole. | Elle lave sa robe. |
| et hus | une maison |
| Hun maler sit hus. | Elle peint sa maison. |
| bøger | les livres |
| Lars har læst alle sine bøger. | Lars a lu tous ses livres. |
Comparaison:
Il n’existe pas en français l’équivalent de la différence entre “hans/ hendes – sin/sit/sine”.