هذه الأنواع من الأفعال تتميز عن غيرها من الأفعال، بأنها أفعال مساعدة (أنظر الموسوعة المصغّرة)، الأفعال التي تستعمل على صيغة المصدر. الأفعال المساعدة تعبر أيضاً عن الطريقة التي تم بها الحدث.
أما الأفعال المساعدة فهي:
kunne(إستطاع)،skulle(وجب)،ville(أراد)،turde (وجب)،burde(تجاسر)،måtte (وجب) و gide (تمنى).
Jeg skal komme. |
يجب على أن آتي |
Bilen kan ikke starte. |
السيارة لا تشتغل |
Du bør lave lektier. |
عليك القيام بالواجب البيتي |
تصرف الأفعال المساعدة كغيرها من الأفعال تبعاً لتغير الزمان.
Jeg har kunnet løbe 10 km på en time. |
إستطعت جري 10 كم بساعة واحدة في ما مضى |
I fremtiden vil vi arbejde meget hårdt for at tjene penge. |
سوف نعمل بمجهود كبير في المستقبل حتى نجمع نقوداً |
المقارنة:
لا تستعمل مثل هذه الأفعال في العربية.