حروف الجر في التعابير الثابتة 3

عادة ما تستخدم حروف الجر بالدانماركية في التعابير الثابتة ، هل الأمر كذلك في العربية ؟

Klik på det ord, der svarer til forholdsordet på dansk.
Klik på det blå felt ved siden af sætningen, hvis der ikke er et ord, der svarer til forholdsordet på dansk.

  
Peter er bange for at komme for sent.
بيتر يخشى
 من 
 الحضور متأخر
                    
Martin bliver aldrig træt af at se på Mercedes.
إمارتن لا يكل أبداً من النظر
إلىِ
 المرسيدس
                    
Hold op med at spille så højt!
توقف
 عن 
العزف بصوت مرتفع
                    
Peter er ked af at Eva rejser på ferie.
بيتر حزين لسفر إيفا
 في 
  إجازة